Evaluation

It's been truly amazing looking back and realized how much we've learned over this year, and it's kind of sad that everything is over now.
でも、日本語のクラスの友だちにあって、よかったですよ！

I do think that I did a pretty good job regarding the time posted, content, vocab and grammar material used with the blog entries, and I certainly did a better job than last year (maybe~) However, I could have posted more comments, this is the same for most of my other classmates, we tend to become lazy towards the end of semester especially when exams are near.

Speech Day

Well, here it is...my speech!
To be honestly I think I could have done better, but maybe because I was too nervous at the time (I was the 2nd person to give the speech~) haha..!
So Speech done..!

only Chapter 12 to go。。 ちょっとこわいいと思うね！

スピーチ

私のグループのメンバーはおも白いと思ったスピーチを書きました。たとえば、ウーさんは大学の時に日本語のクラスをとるつもりから、高校四年生の時にかぞくと日本に見に行きました。東京や京とで見ぶつをしたり買いものをしたりしました。旅はたのしかったから、日本語を話すのが上手になるつもりで、将来にもう一度日本に行って、そこに学校で習った日本語で日本人と話したいと言っていました。
それはいいですね、私も日本に行ったことがあって、すごく楽しかったですよ。もう一ど日本に旅行をしたいですよ！

子どもの時のゆめ

私は子もの時からビューティーの事が大好きでした。その時に母は私に「テレビを見てはいけない」と言っていたが、私は時々小学校の後父母がまだ 会社にいた時に父母のへやに入っていて、テレビでファッションのプログラムをしずかに見ました。とてもおも白いと思ったから、私はゆう名人に なりたいと思っていました。私はよく母に｢テレビの中で出る人になりたい｣と言って、母はいつも｢じゃあ、学校をやめてお金持ちとけっこんす るのはどう思う?｣とこたえました。

その時ホンコンの小学生の中でかがいかつどう(Extra-curricular activities)は人気がたくさんありました。私の右にすわっていた友だちはもう中国のおどりのじゅぎょうをとっていて、たのしかったと言っていました。 母は私からその話を聞いて、私が外に何が習いに行くのほうがいいと思ったから、次のしゅうにうちから三十分ぐらいかかると所に私をつれて行った。クラスでかわいいドレスをきているのを知っているから、私がおどりのにはじめて行く日をとてもたのしみにしていました。私は小さいの時におどったことがあったから、そう学ぶのはかんたんだと思いました。でも、本との事はそれじゃありませんでした。毎かいクラスの後つれていたから、はやくうちに帰て、すぐねました。テレビを見たりざっしを読んだりする時間がぜんぜんありませんでした。ゆう名人はとてもいそ がしくて、その人になるのも大へんだと思いました。でも、自分にいつも「おどるのをあきらめ(give up)ないて」と言って、私がのほうがほがの人よりよくなりたいでしたから。次の三年間におどるのを前より上手になにました。

その後で外国に行った から、もう長い時間おどりません。でも、いろいろあったの事はまだ分すれていませんでした。それは私の人生中で一ばん正しいした事だと思いますよ。今はもうお金を持っているゆう名人になりたくありませんでした。私は自分のしょう来はまだきめていませんが、つとめて仕事をせいこうした(successful)人をになるつ もりです。

Mixed Class

Like most other people, I agreed to a certain extend that this is a good experience in learning Japanese from new classmates as well as to practice conversations with people we are not as comfortable in speaking to. After all,we don't just talk to friends that we have know for ages in real life. However, I do feel that a more equally distributed number of people in class would help to improve the quality of the class (It seemed that there were more people in the afternoon classes).

スピーチドラフト

私は子もの時からビューティーについての事が大すきだった。その時に母は私に「テレビを見たのはいけない」と言っていたが、私が時々小学校の後父母はまだ会社にいた時に父母のへやに入ていて、テレビでファッションのプログラムをしずかに見ました。とてもおも白いと思ったから、私はよく人気があるゆう名人になるゆめを作くりました。私はよく母に｢テレビの中で出る人になるつもりだ｣を言って、母はいつも｢じゃ、学校をやめて(stop)お金持ちとけっこんするはどう思う?｣をこたえました。

その時ホンコンの小学生の中でかがいかつどう(Extra-curricular activities)は人気がたくさんありました。私の右にすわっていた友だちもう中国のおどりのクラスをとっていて、たのしがったと言っていました。母は私からその事を聞いて、私が家でいつも何をしていないより外に何がを学びに行くのほうがいいと思いましたから、次のしゅうに三十分ぐらいあるいてところに私をつれて行った。私はおどりのクラスにはじめて行くの日はとてもしみにしていて、かわいいドレスをきると思いましたから。私はおどりのを学ぶのはかんたんだと思ったが、本との事はあのじゃなかった。おどりはたくさんのれんしゅうするのがいる事でした。毎かい(every time)クラスの後つれていたから、しゅくだいをするのがおわっで、すぐねました。テレビかざっしを見る時間がぜんぜんなかった、ゆう名人はとてもいそがしくて、その人になるのは大へんだと思う(become to think?)。でも、自分に「おどりをあきらめ(give up)ないて」と言って、次の三年間におどるのは前よりあの時のほう上手になった、たくさんの新しい友だちを作りましたよ。

外国に行ったから、もう長い時間おどりませんでした。でも、それは私の人生にい一ばんいいけってい(decision)でした。今もうお金を持っているゆう名人になるつもりはありません。私は自分のみらい(future)はまだきめていませんが、たくさんをべんきょうして、成功した(successful)人になるつもりです。

三月

それは私の一ばんすきな歌で、そのは二年前にある日本ドラマ「ロンド」に出たよ。歌の名前は「I Believe」だ～

今もう三月だけどう、天気はまだよくないと思うよ。まだちょっとさむくて、時々雨がふるだね。きのうの午後に友だちどこがに行くつもりだったけと、四時前までおきていなかったから、最後に「かん国の日」（Korean Expo)におそくなった。とてもおも白かったヴィデオを半分だけ見で、ストーリーがちょっと分からなかったよ。でも、たいていかん国語で話したけど、私はいみが分かっで、アッテングはすごいだったを思うから。

今度最後にスキットをして、ちょっとかなしいね。前のチャプターのスキットは長い時間がいって、文をみんなおぼえるのはむつかしかったけど、いつもたのしかった。友だちと一しょにスキットをしているの時は一ばんおも白くて、いいきおくがたくさんあるのだ。みんな日本語のクラスをとる後いいアクターになると思うよ！

みんなもそう思う？

はる休み

はる休みがはじまるよ～みんな十日間に何をする？私はチャロッツビルにいるけど、つまらなくないよ。。いろいろな事があるから。
きのうは一時間ぐらいかかるとてもきれいな山でスキーをはじめてする日、きのうまでぜんぜんすきーをすらないがら、ちょっとこわかったと思うよ。それから、山にちょっとさむかったから、スキーをするのはたいへんだったと思う。でも、友だちといっしょにあぞぶのはたのしかった～

先しゅう

先しゅうはしけんもしゅくだいもたくさんあて、時々午前三時までまだ学んでいたから、毎日ねる時があまりありませんでした。そして、たいてい次の日ははや いクラスがあったが、前の日のばんにべんきょうの後でつかれたと思うから、あさ時けいをぜんぜん聞きませんでした。金曜日にしけんあるクラスにおそくなっ て、バスが私はいる一分前二つ来たがら......とても大変でしたね。
みんなもそう思いますか。
みんなも先しゅういそがしがったですか。

ほ かの大学で日本語のクラスをとっている学生のブログもう読みました。コロンビア大学でしんり学と日本語のクラスをとでいる三年生のブログを読んで、その日 本語の学生は日本語を学ぶのはむつかしが、たのしいと思うを書きました。そして、三月に文きょ大学の日本人の大学生はコロンビア大学にえい語を学びに行く から、日本語を話すチャンスがたくさんあって、いいですね。　

P.S.
これは私は一ばんすきなキャンデイで、かわいいですね。このメロンフレーバーは北かいどうにだけありますよ。
--->http://www.puccho.jp

りょうりする

私は食べもののが大すきですから、りょうりするのが上ずだ。。と思います^^　なつ休みの時に時々仕事の後で母をてつだって、中国のりょうりを一しょに作りました。だらか、たくさんのりょうりするのを学びましたか、ばんごはんのあとでいつも私だけプレートをあらって、つかれますね。それから、母は私のりょうりのが好きでも嫌いでもありませんが、父は「とてもおいしいね。大すきだよ」と言ってい手、たのしいですね。

このセメスタに忙しくて、しゅくだいもテストもたくさんありますから、ひまな時かんがあまりありません。だから二しゅうかんぐら食事をつくりませんよ。昨日はばんごはんをおそく作って、ごはんに塩（salt)がたくさんあて、あまり食べませんでした。私は今りょうりするのが下たですね。ざんねんです。

だれがりょうりするのが上ずですか。私をおしえてください。

だい八かのぶんぽうはむつかしいね。ShortFormはやさしくない、クラスに時々わすれて、大へんだよね。みん
なさんそうも思う？　
私のブロググループに四人いて、みんなは一時クラスのともだちで、いいですね。グループにかん国人が一人いて、二年生です。キムさんよ食べますが、とてもやせていて、ぜんぜんふとっていません。キムさんは毎日はやくおきて、へやのそばの食どうであさごはんをたくさん食ベると言っていました。キムさんはしゅうまつに五時かんぐらいパーティーでダンスをしますから、やせていると思います。

キムさんのブログはこれですよ。
http://miyoung87.blogspot.com

日本

私はいつも日本語のクラスについてをかきますから、今どはかきませんが、なにをかくは分かりません。。。。。

このセメスタは大へんですから、ひまな時があまりありませんが、なつやすみはとてもながいで、たのしですね。私はきゅうねんの八月にかぞくと北かいどうと東京にりょ行をしに行っていて、おもしろかったですが、スケジュールはちょっと大へんでしたかた、よくあまりねませんでした。。この時に毎日七時ごろおきて、ホテルであさごはんをはいやく食べましたよ。でも、そこにいって、ほんとうによかったですね。北かいどうはとてもきれいなまちで、フラノファームにはなをみに行きました。そこにきれいなはながたくさんあって、ラベンダーは一ばんきれいでしたよ。父はラベンダーのアリスクリームを食べましたが、私と母はアリスクリームがあまりすきでしから、いっしょにメロンをかって、とてもおいしがったです。そして、日本のレストランでシーフードばんごはんを食べましたが、シーフードはとてもフレッシュでしたから、すこし高かったです。北かいどうでよく食べましたから，ふとりました。北かいどうに五日いましたが、東京に二日にいて、かいものの時間がぜんぜんありませんでした。でも、東京で高校の日本人のともだちに会って、五ねんくらい会いませんでしたから。ともだちはふとっていましたが、五年間やせりました。今とてもきれいで、たくさんの男の人のすきなタイプの女の人です。ともだちといっしょにプリクラをたくさんとて、いいきおくでしたね。

だから、次の日本のりょ行をたのしみにしています。

ふゆやすみ・あたらしいセメスタ

こんにちは一時のクラス。私はキャシー・リです。私はりゅう学生で、ホンコンからきました。今二ねん生で、どうぞよろしくおねがいします。

私はふゆやすみにトロントに行って、ともだちのうちにすんでいました。うちはダウンタウンの中にいましたから、そばにたくさんのデパートがあって、時々ともだちといっしょにかいものをしましたが、カナダドルはたかくて、私はべつになにもかいませんでした。トロントにあるの時にあたらしいともだちにたくさんあって、たのしかったです。ともだちはとてもやさしくて、いつも私をてつだいましたから。トロントに行って、よかったです。

ふゆやすみに毎日アジアレストランでおいしいりょうりを食べて、私は大好きでしたが、今お金があまりありませんですから、今私はアルバイトがあって、大学につとめています。私はこのセメスタのスゲジュールがちょっと大へんで、クラスがやさしくありませんですから。日本ごの一時クラスにたくさんクラスメイトがいて、とてもにぎやかで、たのしいですが、日本ご一０ニはあたらしいたんごとぶんぽうがたくさんあって、むつかしいです。私はぶんぽうをしっていますが、クラスでよくわすれて、よくありませんですね。だから、今日からがんばります。もちろん、みなさんもいっしょにがんばってください。

じゃあ、一時に。